Voix FR

HACKERS (1995)


Société : Synchro Service
Direction : Bruno Lais
Enregistrement & Mixage : Studio SPS

GUILLAUME LEBON : Jonny Lee Miller .... (Dade Murphy)
ISABELLE LANGLOIS : Angelina Jolie .... (Kate Libby)
STANISLAS METTRA : Jesse Bradford .... (Joey Pardella)
OLIVIER JANKOVIC : Matthew Lillard .... (Emmanuel Goldstein)
JOEL ZAFFARANO : Laurence Mason .... (Paul Cook)
DAVID KRUGER : Renoly Santiago .... (Ramon Sanchez)
GUILLAUME ORSAT : Fisher Stevens .... (Eugene Belford)
PASCALE JACQUEMONT : Alberta Watson .... (Lauren Murphy)
LUC MITERAN : Darren Lee .... (Razor)
HUBERT DRAC : Peter Y. Kim .... (Blade)
FABIEN BRICHE : Ethan Browne .... (Curtis)
FRANCOISE BLANCHARD : Lorraine Braco .... (Margo)
MICHEL CASTELAIN : Wendell Pierce .... (Agent Richard Gill)
CHRISTIAN FISHER NODIN : Michael Gaston .... (Agent Bob)
LAURENT MORTEAU : Marc Anthony .... (Agent Ray)
JEAN-MICHEL FARCY : Penn Jillette .... (Hal)
MICHEL BARDINET : Bob Sessions .... (M. Ellingson)
CLAUDINE ANCELOT : Felicity Huffman .... (Avocate)
HERVE COLOMBEL : Bill Maul .... (Norm)
MURIEL GRULL : Liza Walker .... (Laura)
DOMINIQUE VALLEE : Denise George .... (Denise)
ROSINE CADORET : Terry Porter .... (Mère de Joey)
FRANCOIS JAUBERT : Johnny Myers .... (Technicien de Sysup 1)
DANIEL SHENMETZLER : Kevin Brewerton .... (Technicien de Sysup 2)
ANNE ROCHANT Nancy Ticotin .... (Mère de Phreak)

Source : http://voxofilm.free.fr/vox_H/hackers.htm

GUILLAUME LEBON (voix de Dade) est aussi la voix fr de Brian dans 2 Fast 2 Furious. Avis aux amateurs de Stargate Atlantis, il est aussi la voix fr de Dr. Carson Beckett. Dans l'excellente série Dark Angel il est aussi la voix fr de Sketchy ! Pour le reste allez voir ici : http://buffy.free.fr/doublagissimo/vf/lebon_guillaume.htm


ISABELLE LANGLOIS (voix de Kate) n'a pas beaucoup de doublages connus à son actif, détail ici : http://buffy.free.fr/doublagissimo/vf/langlois_isabelle.htm


STANISLAS METTRA (voix de Joey) a apparemment fait uniquement Hackers, je n'ai rien trouvé d'autre.


OLIVIER JANKOVIC (voix de Cereal Killer) est surtout connu pour avoir doublé Joey Tribbiani dans la série Friends. Il est aussi la voix de Scott D'Enfer dans Austin Powers (le fils du méchant si jme souviens bien). Plus de détails ici: http://buffy.free.fr/doublagissimo/vf/jankovic_olivier.htm


DAVID KRUGER (voix de Phreak) a doublé Seann William Scott dans Evolution. Il a aussi doublé le personnage principal dans Equilibrium et Doyle dans la comédie Bio Dome. Plus de détails ici: http://buffy.free.fr/doublagissimo/vf/kruger_david.htm


JOEL ZAFFARANO (voix de Paul Cook) double le fameux Logan (Wolverine) des X-men. Il double aussi le personnage principal de La Planète des Singes. Les détails ici: http://buffy.free.fr/doublagissimo/vf/zaffarano_joel.htm


GUILLAUME ORSAT (voix de La Peste) est un doubleur très renommé. Par exemple il double Vin Diesel dans XXX, O'Connell dans La momie et Le retour de la momie, Mr. Pimms dans Tomb raider, Pyro dans X-Men 2, Dr. Josh Keyes
dans l'excellent film catastrophe Fusion, etc.... La liste ici: http://buffy.free.fr/doublagissimo/vf/orsat_guillaume.htm

Anecdote marrante: La doubleuse de mère de Phreak (ANNE ROCHANT) et la véritable mère du doubleur de Phreak (DAVID KRUGER) !!!